President Philippe Guerrier, who was born Jean-Jacques Louis Philippe Guerrier died during his presidency. He held office from May 3rd 1844 until his death on April 15th, 1845.
–
President Philippe Guerrier, né Jean-Jacques Louis Philippe Guerrier meurt durant son mandat présidentiel. Il fût sur le pouvoir du 3 mai 1844 jusqu’à sa mort le 15 avril 1845.
–
Prezidan Phillippe Guerrier, ki te batize Jean-Jacques Louis Philippe Guerrier te mouri pandan li te sou pouvwa. Li te sou pouvwa depi sou 3 Me 1844 pou jis li mouri 15 avril 1845.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#haiti #hayti #ayiti #philippeguerrier #president #prezidan #history #histoire #hispaniola #saintdomingue #1845 #mulatto #presidency

Paul Tirésias Augustin Simon Sam (May 15, 1835 – May 11, 1916) was the President of Haiti from 31 March 1896 to 12 May 1902. He resigned the presidency just before completing his six-year term.
–
Paul Tirésias Augustin Simon Sam te prezidan Ayiti soti nan 31 Mas 1896 jouk 12 Me 1902. Li remet demisyon li 6 mwa anvan fen manda li te sipoze fini.
–
Tirésias Simon Sam, né en 1835 et mort en 1916, fut président de la République d’Haïti du 31 mars 1896 au 12 mai 1902. Sénateur pendant plusieurs années avant d’accéder à la présidence de la République, il succède à son rival Florvil Hyppolite. Sous sa présidence, il gouverne avec le soutien du sénat et de la chambre. Son mandat prend fin par un coup d’état, qui marque la fin de son mandat de président libéral. (Source:Wikipedia)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#haiti #hayti #ayiti #istwa #istwa1804 #1804 #simonsam #president #prezidan #1896