[ad_1]
This year marks the 228th anniversary of the ceremony of Bwa Kayiman, where a secret voodoo ceremony was held deep in the woods of Cap Haitien (north of Haïti), on August 14, 1791. Presided by Dutty Boukman (Jamaica-born, voodoo priest and Imam) and Cecile Fatima, it was considered to be the official starting point of the Haitian Revolution, although there were previous rebellions held on the island prior to it. Others such as Georges Biassou, Jean F. Papillon and Jeannot Bullet were leaders of the early revolution who were also attending this ceremony. This voodoo ceremony sparked the Haitian Revolution which led to the birth of the first black independent nation and slaves to freedom.
–
Cette année marque le 228e anniversaire de la cérémonie du Bois Caïman, là où eu lieu une cérémonie vaudou secrète au fond d’une forêt dense du Cap Haïtien (nord d’Haïti), le 14 août 1791. Présidé par Dutty Boukman (Esclave éduqué et prêtre vaudou né en Jamaïque) et Cécile Fatima, cette cérémonie est considérée comme le moment qui  déclancha la révolution Haïtienne, toutefois, il y eu d’autres rébellions sur l’île auparavant. Parmi les gens qui étaient présent, Georges Biassou, Jean F. Papillon et Jeannot Bullet, de la première révolution qui assistaient également à cette cérémonie. Cette cérémonie vaudou a déclenché la révolution haïtienne qui a donné naissance à la première nation indépendante noire et esclave de la liberté.
–
Ane sa a make 228yèm anivèsè seremoni Bwa Kayiman, kote yo te fè yon seremoni vodou sekrè nan fon bwa Okap (nan nò Ayiti) nan dat 14 dawout 1791. Prezide pa Dutty Boukman, yon prèt vodou, ak Iman ki te edike) ak Cecile Fatima, seremoni a te konsidere kòm komansman revolisyon ayisyen an, men te gen rebelyon sou zile a anvan. Georges Biassou, Jean F. Papillon ak Jeannot Bullet te lidè premye revolisyon an ki te asiste seremoni sa a tou. Seremoni vodou sa a te deklannche revolisyon ayisyen an ki te bay premye nasyon endepandan nwa e esklav lib.
–
#haiti #boiscaiman #bwakayiman #ceremony #voodoo #vaudou #vodou #africa #1791 #1804 #boukman #jamaica #fatima #cecilefatima #biassou #caphaitien #okap #saintdomingue #imam #haitianrevolution #revolution
